Protection des données personnelles

Déclaration de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Remarques générales

Les informations qui vont suivre sont destinées à vous donner un aperçu clair de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet. Sont qualifiées de données personnelles toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de confidentialité figurant sous ce texte.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ? Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l'exploitant dudit site dont les coordonnées sont disponibles dans les mentions légales de ce site Web.

Comment collectons-nous vos données ?

Nous collectons d’une part les données que vous nous communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de renseignements que vous fournissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez notre site Web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur internet, système d'exploitation ou heure de consultation de la page). La saisie de ces données a lieu automatiquement dès que vous accédez à notre site Web.

A quelles fins utilisons-nous vos données ? Certaines des données sont recueillies pour assurer une mise à disposition exempte d’erreurs du site Web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

Quels sont les droits dont vous disposez vis-à-vis de vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements concernant l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Si vous nous avez donné votre consentement concernant le traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous avez par ailleurs le droit d'exiger, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous disposez d'un droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour toute question relative à la présente déclaration et concernant le thème de la protection des données personnelles.

Outils d'analyse et outils de prestataires tiers

Lorsque vous visitez notre site Internet, votre comportement de navigation peut être analysé à des fins statistiques. Cela se fait principalement au moyen de programmes d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées au sujet de ces programmes d'analyse dans la déclaration sur la protection des données personnelles figurant ci-dessous.

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (RDC)

Hébergement externe

Ce site Web est hébergé par un fournisseur de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s'agir d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, de pages Web consultées et d'autres informations générées par un site Web.

L'hébergeur intervient à des fins d'exécution contractuelle avec nos clients actuels et potentiels (art. 6 par. 1 pt. b du RGPD) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6 par. 1 pt. f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour remplir ses obligations de résultat et en se conformant à nos instructions en ce qui concerne ces données.

Nous recourons aux services de l'hébergeur suivant:

cgrd GmbH
An der Alster 63
20099 Hamburg

Conclusion d'un contrat pour le traitement des commandes

Afin de garantir un traitement conforme à la réglementation sur la protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre hébergeur.

Cloudflare

Nous utilisons le service "Cloudflare". Le fournisseur est Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ci-après : Cloudflare).

Cloudflare propose un réseau mondial de diffusion de contenu distribué avec DNS. D’un point de vue technique, le transfert d'informations entre votre navigateur et notre site web est acheminé par le réseau de Cloudflare. CloudFlare est ainsi en mesure d'analyser la circulation des données entre votre navigateur et notre site Web et de servir de filtre entre nos serveurs et une circulation de données potentiellement malveillante en provenance d'Internet. Cloudflare peut en outre utiliser des Cookies ou d'autres technologies pour la reconnaissance des internautes, mais ceux-ci sont utilisés uniquement aux fins décrites ici.

L'utilisation de Cloudflare repose sur notre intérêt légitime à fournir notre site Web de la manière la plus sûre et la plus exempte d’erreurs (Art. 6, par. 1, point f, du RGPD).

La transmission de données aux États-Unis est basée sur les « clauses contractuelles types de la Commission européenne ». De plus amples informations sont disponibles ici : https://www.cloudflare.com/media/pdf/cloudflare-customer-dpa.pdf.

La politique de sécurité et de confidentialité de Cloudflare peut être consultée à l'adresse suivante: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Conclusion d'un contrat pour le traitement des commandes

Afin de garantir un traitement conforme à la réglementation sur la protection des données, nous avons conclu un contrat avec Cloudflare concernant le traitement des commandes.

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et dans le respect des obligations légales en matière de protection des données et de la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont recueillies. Sont qualifiées de données personnelles toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité précise les données que nous recueillons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela est réalisé. Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection absolue des données contre tout accès par des tiers..

Note sur l'organisme responsable

L'organisme responsable du traitement des données sur ce site Web est:

www.boxline.com/de - une marque de service de WALTHER Faltsysteme GmbH
Hoogeweg 136
D-47623 Kevelaer

Téléphone: 02832-9723-0
E-mail: [email protected]

L'organe responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation des données

Sauf si une période de conservation plus spécifique a été précisée dans la présente déclaration de confidentialité, nous conserverons vos données personnelles jusqu'à disparition de la finalité du traitement pour lequel elles ont été collectées. Si vous faites une demande justifiée de suppression ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d'autres raisons légalement autorisées de conserver vos données personnelles (par exemple, les durées de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu après que ces raisons auront cessé d'être valables.

Délégué légal à la protection des données

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Dennis Tenge, responsable de la protection des données
tenge&spangenberg GmbH
Nordring 13
47495 Rheinberg
Tel.: +49 (0) 2843 90 91 14 - 1
Mail: [email protected]

Notification sur le transfert de données vers les États-Unis

Notre site web intègre entre autres des outils informatiques d'entreprises basées aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers les serveurs américains de ces sociétés. Nous tenons à souligner que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation de l’Union européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de communiquer des données personnelles aux autorités chargées de la sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, puissiez engager une action en justice à cet égard. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent de manière permanente vos données sur des serveurs aux États-Unis à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Annulation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement préalablement accordé. La légalité du traitement des données ayant eu lieu avant la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et au marketing direct (ART. 21 du RGPD)

VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, À UN TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL EN VERTU DE L’ARTICLE 6 , PARAGRAPHE 1, POINT E OU F DU RGPD, Y COMPRIS UN PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE LE TRAITEMENT EST BASÉ SE TROUVE DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE (OBJECTION EN VERTU DE L'ARTICLE. 21 PAR. 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT À DES FINS PUBLICITAIRES, Y COMPRIS LE PROFILAGE DÈS LORS QUE CELUI-CI EST ASSOCIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES PAR LA SUITE À DES FINS DE MARKETING DIRECT (OPPOSITION SELON L'ART. 21 PAR. 2 DU RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas d'infraction au RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où l'infraction présumée a été commise. Ce droit de recours est sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.

Droit à la portabilité des données

Vous êtes en droit d'exiger que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d'un contrat vous soient transmises ou soient transmises à un tiers dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un tiers responsable, le transfert ne sera effectué que dans la mesure où il est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes de renseignements que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site, ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions de paiement cryptées sur ce site Web

Si, après la conclusion d’un contrat payant, vous êtes obligé de nous communiquer vos données de paiement (par exemple, le numéro de compte dans le cas d’une autorisation de prélèvement), ces données sont requises pour le traitement du paiement.

Les transactions de paiement effectuées via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) ont lieu exclusivement par le biais d’une connexion cryptée SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Dans le cadre d’une communication cryptée, les données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Accès aux données, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données et, disposez également, le cas échéant, d’un droit de rectification ou de suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour toute autre question concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit de limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données à caractère personnel soit limité. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants:

Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles que nous stockons, nous avons généralement besoin d’un certain délai pour procéder à une vérification de votre demande. Pendant ce délai, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données à caractère personnel soit limité. Si le traitement de vos données personnelles a lieu ou a eu lieu de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données plutôt que leur suppression.

Si vous avez introduit une objection en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, vos intérêts et les nôtres doivent être mis en balance. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d'exiger que le traitement de vos données personnelles soit restreint.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées – exception faite de leur sauvegarde - qu'avec votre consentement, ou en vue de la constatation, de l'exercice ou de la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs d’intérêt public importants au sein de l’Union européenne ou d'un État membre.

Opposition à l’envoi de mails publicitaires

Par la présente, il est fait opposition à l’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires en vue de l’envoi non explicitement demandé de publicité et de documents d'information. Les exploitants de ce site se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, notamment sous la forme de spams .

4. Collecte de données sur notre site internet

Cookies

Nos pages Internet utilisent des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur Internet. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil. Certains cookies sont stockés temporairement sur votre appareil pour la durée d'une session (cookies de session), d’autres de manière permanente (cookies permanents). Les cookies de session sont supprimés automatiquement une fois votre visite terminée. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou jusqu'à ce qu'ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur web.

Dans certains cas, des cookies de sociétés tierces peuvent également être stockés sur votre terminal lorsque vous consultez notre site (cookies de tiers). Ceux-ci nous permettent, ainsi qu’à vous, d'utiliser certains services de l'entreprise tierce (par exemple les cookies servant au traitement des paiements).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement indispensables, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas en l’absence de cookies (par exemple la fonction panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies servent à évaluer le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités. Les cookies nécessaires au déroulement de la communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous avez demandées (cookies fonctionnels, par exemple la fonction panier d’achats) ou à l’optimisation du site web (par exemple cookies pour mesurer l'audience du site web) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sauf si une autre base juridique est donnée. L'exploitant du site web a un intérêt légitime dans le stockage de cookies afin d’assurer une mise à disposition optimisée et irréprochable de ses services sur le plan technique. Si un consentement à l’enregistrement des cookies a fait l’objet d’une demande, l’enregistrement des cookies concernés se fera exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6 par. 1 pt. a du RGPD) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la présence de cookies et n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de façon générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture de votre navigateur. Veuillez noter que les fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées dans le cas où vous refusez l’utilisation de cookies.

Dans la mesure où des cookies provenant de tiers ou à des fins d'analyse sont utilisés, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente déclaration de protection des données et vous demanderons votre consentement le cas échéant.

Consentement aux cookies avec Borlabs Cookie

Notre site Web utilise la technologie de consentement aux cookies du gestionnaire Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement à la sauvegarde de certains cookies dans votre navigateur et pour documenter ce consentement d'une manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg, Allemagne (ci-après dénommé Borlabs).

Lorsque vous consultez notre site web, un cookie Borlabs est stocké dans votre navigateur dans lequel sont enregistrés les consentements que vous avez donnés ou la révocation de ces consentements. Ces données ne sont pas partagées avec le fournisseur de la technologie Borlabs.

Les données collectées restent stockées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer ou jusqu'à ce que vous supprimiez vous-même le cookie Borlabs ou alors jusqu’à ce que la finalité de stockage des données n’existe plus. Les délais de conservation obligatoires prévus par la loi restent valables. Vous pouvez trouver des détails sur le traitement des données de Borlabs Cookie à l'adresse suivante : https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Nous utilisons le gestionnaire de cookies de Borlabs pour obtenir les déclarations de consentement requises par la loi pour l’utilisation des cookies. La base juridique pour l’utilisation de ces cookies est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. c du RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site recueille et stocke automatiquement des informations dans des fichiers appelés « journaux de serveur », que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des données suivantes :

le type et la version du navigateur

le système d'exploitation utilisé

l’URL de référence

le nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site

l’heure de la requête du serveur

l’adresse IP

Ces données ne seront pas mises en relation avec d'autres sources de données.

Ces données sont collectées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que l’affichage et l'optimisation de son site web soient techniquement exempts d'erreurs - à cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaire de contact

Lorsque vous nous faites parvenir une demande de renseignements par le biais du formulaire de contact, les informations du formulaire de contact, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées dans le but de traiter la demande et de répondre aux éventuelles questions de suivi. Ces données ne seront pas transférées sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est basé sur l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à ce que les demandes qui nous sont adressées soient traitées efficacement (art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD), pour autant que celui-ci ait été demandé

Nous conservons les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité pour laquelle elles ont été stockées cesse d’être applicable (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires - en particulier les délais légaux de conservation - restent inchangées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nos soins à des fins de traitement. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, dès lors que votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à traiter de manière efficace les demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe1, point f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD) pour autant que celui-ci ait été demandé.

Les données que vous nous envoyez via les demandes de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur stockage ou que la finalité pour laquelle elles ont été stockées cesse d’être applicable (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires - en particulier les délais légaux de conservation - restent inchangées.

Inscription sur ce site web

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site Web afin d’accéder aux fonctions supplémentaires qui y sont offertes. Nous utilisons les données saisies à cette fin uniquement pour utiliser l'offre ou le service respectif pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l'inscription doivent être intégralement fournies. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.

Pour vous informer des changements importants, tels que les modifications de la portée de l’offre ou dans le cas de modifications techniquement nécessaires, nous utiliserons l'adresse e-mail fournie lors du processus d'inscription.

Les données saisies lors de l'inscription seront conservées par nos soins aussi longtemps que vous êtes inscrit sur notre site. Par la suite, ces données seront supprimées. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

5. Outils d'Analyse et Publicité

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est la société Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'exploitant du site d'analyser le comportement des visiteurs du site. Ce faisant, l'opérateur du site web reçoit une variété de données d'utilisation, telles que les pages consultées, la durée de passage, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Le cas échéant, ces données sont regroupées par Google dans un profil attribué à chaque utilisateur ou à son terminal. Google Analytics recourt à des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur dans le but d'analyser son comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales de l'appareil). Les informations saisies par Google concernant l'utilisation de ce site web sont généralement transférées vers un serveur Google aux États-Unis où elles sont conservées. L’utilisation de cet outil d’analyse s’effectue sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser son offre internet ainsi que sa publicité. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données aux États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez tous les détails à ce sujet sur : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d'anonymisation de l’IP sur ce site Web. Par conséquent, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen, avant d’être transmise aux États-Unis. L’adresse IP complète ne sera transmise qu’à titre exceptionnel à un serveur Google situé aux États-Unis, sur lequel elle sera raccourcie. Google utilise ces informations au nom et pour le compte de l’exploitant du présent site internet, afin d’examiner votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités du site, et de fournir à l'exploitant du site d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet. L'adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données détenues par Google..

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des commandes

Nous avons conclu avec Google un contrat relatif au traitement des commandes et appliquons pleinement les directives strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Ce site utilise la fonction "caractéristiques démographiques" de Google Analytics afin de présenter aux visiteurs du site des annonces appropriées du réseau publicitaire de Google. Cette fonction permet de générer des rapports contenant des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée faite par Google en fonction des centres d’intérêt ainsi que des données de visiteurs fournies par des tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres d’affichage de votre compte Google ou interdire de manière générale, la saisie de vos données par Google Analytics, comme décrit dans la section "Opposition à la collecte des données".

Durée de stockage des données

Les données stockées par Google au sujet de l'utilisateur et de l’événement, qui sont associées à des cookies, des identifiants utilisateur (par exemple, ID utilisateur) ou des identifiants publicitaires (par exemple, cookies DoubleClick, ID publicitaire Android) sont anonymisées ou supprimées au bout de 14 mois. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

etracker

Ce site web utilise le service d'analyse etracker. Le fournisseur est etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne.

A partir des données, des profils d’utilisateurs peuvent être créés sous un pseudonyme. etracker utilise des technologies qui permettent la reconnaissance de l'utilisateur (par exemple les cookies ou les empreintes digitales des appareils). Les données collectées à l'aide des technologies etracker ne seront pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site web, ni associées aux données personnelles du porteur du pseudonyme sans l’autorisation expresse de la personne concernée. L'utilisation de cet outil d'analyse est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs sous forme anonyme afin d'optimiser à la fois son site web et sa publicité. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Conclusion d'un contrat pour le traitement des données des commandes

Nous avons conclu avec etracker un contrat relatif au traitement des commandes et nous appliquons pleinement les directives strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l'utilisation de etracker.

Google Remarketing

Ce site utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Remarketing analyse votre comportement d’utilisateur sur notre site web (vos clics sur certains produits, par ex.) afin de vous classer dans des groupes cibles publicitaires spécifiques, puis de vous diffuser des messages publicitaires appropriés lorsque vous visitez d'autres offres en ligne (remarketing ou reciblage).

En outre, les groupes cibles publicitaires créés avec Google Remarketing peuvent être liés aux fonctions multi-appareils de Google. De cette façon, les annonces publicitaires personnalisées par rapport à vos centres d’intérêt envoyées sur un terminal (par exemple un téléphone portable) en raison de votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur, peuvent également être affichées sur un autre de vos terminaux (par exemple une tablette ou un PC).

Si vous disposez d’un compte Google, vous pouvez désactiver la publicité personnalisée en utilisant le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L'utilisation de Google Remarketing est basée sur l'art. 6 paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à commercialiser ses produits le plus efficacement possible. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 paragraphe 1, point a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

De plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données sont disponibles dans la déclaration de protection des données de Google sous l'adresse : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google DoubleClick

Ce site web utilise les fonctionnalités de Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, (ci-après "DoubleClick").

DoubleClick est utilisé pour vous diffuser des annonces publicitaires pertinentes, axées sur vos intérêts au sein du réseau publicitaire de Google. Les publicités peuvent être adaptées aux intérêts de chaque visiteur à l'aide de DoubleClick. Par exemple, nos annonces peuvent apparaître dans les résultats de recherche Google ou dans les bannières publicitaires associées à DoubleClick.

Pour pouvoir proposer des annonces aux utilisateurs en fonction de leurs intérêts présumés, DoubleClick doit pouvoir reconnaître le visiteur concerné afin de lui attribuer les pages Web qu'il visite, les clics qu'il effectue et d'autres informations sur son comportement. Pour ce faire, DoubleClick utilise des cookies ou des technologies de reconnaissance similaires (par exemple, les empreintes digitales des appareils). Les informations recueillies sont combinées dans un profil d'utilisateur pseudonyme afin de présenter à l'utilisateur en question une publicité correspondant à ses intérêts.

Le recours aux fonctionnalités de Google DoubleClick a lieu dans l'intérêt d’adresser aux utilisateurs des publicités ciblées. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition aux annonces affichées par Google, veuillez vous référer aux liens suivants : https://policies.google.com/technologies/ads et https://adssettings.google.com/authenticated.

6. Newsletter

Utilisation de données lors de l’inscription à la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur notre site, vous devez nous indiquer votre adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous en êtes bien le propriétaire et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne seront pas collectées ou bien uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter se fait uniquement sur la base de votre consentement (art. 6 paragraphe 1 point a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement concernant l’enregistrement des données, de l'adresse électronique ainsi que leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple en utilisant le lien de désabonnement fourni dans la newsletter. La révocation n’affecte pas la légalité des traitements de données déjà effectués. Les données que vous nous avez fournies pour vous abonner à la newsletter seront conservées par nos soins ou chez le fournisseur de service de la newsletter jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et seront supprimées de la liste de diffusion de la newsletter après votre résiliation de l’abonnement. Les données que nous conservons à d'autres fins ne sont pas concernées par cette mesure. Une fois que vous avez été retiré de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse électronique sera éventuellement enregistrée chez nous ou chez le fournisseur de service de la newsletter dans une liste noire afin d’empêcher les envois futurs. Les données de la liste noire seront exploitées exclusivement dans ce but et ne seront pas regroupées avec d’autres données. Cela sert tant vos intérêts que les nôtres conformément aux exigences légales applicables à l’envoi des newsletters (intérêts légitimes au sens de l'art. 6 paragraphe 1 point f du RGPD). L’enregistrement sur liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

7. Plugins et outils

YouTube en mode étendu de protection des données

Notre site Web intègre des vidéos de YouTube. Ce service est fourni par Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode étendu de protection des données. Selon YouTube, ce mode signifie que vos données ne seront transmises et enregistrées par YouTube que si vous démarrez effectivement une vidéo. Toutefois, le mode étendu de protection des données n'exclut pas nécessairement le partage d'informations avec les partenaires de YouTube. Par exemple, YouTube se connecte au réseau DoubleClick de Google, que vous regardiez une vidéo ou non.

Lorsque vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, elle se connecte aux serveurs de YouTube. Cela indique au serveur YouTube les pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Si vous ne souhaitez pas que Youtube puisse associer ces informations à votre profil, nous vous invitons à vous déconnecter de votre compte YouTube avant d'activer la lecture de la vidéo.

En outre, YouTube peut stocker différents cookies sur votre appareil final après avoir lancé une vidéo ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, les empreintes digitales de l'appareil). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations servent, entre autres, à collecter des statistiques vidéo, à améliorer la convivialité et à prévenir la fraude.

Le cas échéant, d’autres opérations de traitement des données peuvent être déclenchés après le démarrage d'une vidéo YouTube, sur lesquelles nous n'avons aucune influence.

YouTube est utilisé dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour de plus amples informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez vous référer à leur déclaration de protection des données à l'adresse https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Fonts (hébergement local)

Ce site utilise des polices d’écritures Web appelées Web Fonts, mises à disposition par Google pour contribuer à l'affichage uniforme des textes et polices d’écritures. Les polices de Google sont installées localement. Il n'y a pas de connexion aux serveurs de Google.

Pour plus d'informations sur les polices Web de Google, veuillez consulter https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google :  https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons le service "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA") sur ce site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

reCAPTCHA a pour objet de vérifier si les données saisies sur ce site web (par exemple dans un formulaire de contact) sont effectuées par un être humain ou par un programme automatisé. À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web sur base de différentes caractéristiques. Cette analyse débute automatiquement dès que le visiteur accède au site web. À des fins d'analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple l'adresse IP, la durée de passage du visiteur sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données recueillies lors de l'analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA sont exécutées entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas informés qu'une analyse est en cours. La conservation et l'analyse des données se fondent sur l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres sur le web contre l'espionnage automatisé abusif et contre le spam. Pour autant qu’un consentement correspondant ait été sollicité, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour de plus amples informations sur Google reCAPTCHA, veuillez vous référer aux dispositions de protection des données de Google et aux conditions d'utilisation de Google sous les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. Commerce électronique et prestataire de services de paiement

Traitement des données (données clients et données contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure où celles-ci sont nécessaires à l'établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données d’inventaire). Nous nous appuyons sur l’art. 6 paragraphe 1, point b du RGPD qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l'utilisation de nos pages internet (données d'utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou de lui facturer l'utilisation de celui-ci.

Les données clients collectées seront supprimées après l’exécution de la commande ou la cessation de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

Transfert de données lors de la conclusion d’un contrat pour les boutiques en ligne, les fournisseurs et l'expédition des marchandises

Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement contractuel, par exemple à l’entreprise de transport chargée de la livraison des marchandises ou à l’établissement de crédit mandaté pour le traitement du paiement. Il n’y aura aucune autre communication de vos données à moins que vous n’ayez expressément consenti à leur transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l'art. 6 paragraphe 1 point b du RGPD, qui permet le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Services de paiement

Nous intégrons les services de paiement de sociétés tierces sur notre site web. Lorsque vous effectuez un achat chez nous, vos données de paiement (par exemple, nom, montant du paiement, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) seront traitées par le prestataire de services de paiement pour exécuter l’opération de paiement. Ces transactions sont soumises aux conditions générales et aux avis de protection des données des prestataires de services de paiement respectifs. Le recours à des prestataires de services de paiement se fonde sur l'art. 6, paragraphe, 1 point b du RGPD (traitement des contrats) et vise à assurer une procédure de paiement pratique, efficace et sécurisée (art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Dans la mesure où votre consentement est requis pour certaines actions, l'art. 6 paragraphe 1, point a du RGPD constitue la base légale pour le traitement des données ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir.

Les services de paiement / prestataires de services de paiement suivants sont utilisés dans le cadre de ce site web:

PayPal

Le prestataire de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"). Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.